O Chalé das Conchas, que, como reportamos, está sendo construído em Wales para Harry Potter e as Relíquias da Morte, já está quase completo. O TLC conseguiu mais 35 fotos, graças a um de seus leitores. Veja algumas fotos abaixo e clique aqui para ver o resto.
Autor: Fabio Weasley
is Ron's fifth cousin.
Entrevista com Rupert Grint
O site WizardUniverse.com, que recentemente entrevistou Daniel Radcliffe e Emma Watson, publicou uma entrevista que eles tiveram com o ator Rupert Grint. Na entrevista, Grint comenta sobre suas cenas românticas em Enigma do Principe e o que pretende fazer depois que a série acabar. Veja a tradução abaixo:
RUPERT GRINT FALA SOBRE ENIGMA DO PRÍNCIPE
Liana Maeby | Wizard Universe.com
Tradução: Fabio WeasleyComo você descreveria a evolução de Rony nos filmes. E como você descreveria suas mudanças como ator?
GRINT: Meio que acontece. Os três filmes realmente dão a sensação de ser outra pessoa. Eu acho que Ron amadurece mais em cada filme. No próximo (Enigma do Príncipe), o veremos ainda mais crescido porque o mundo bruxo se tornou assustador. E nós o vemos protegendo sua irmã e o sentimento fraternal que ele tem no sexto filme.Quando tudo começou, os livros eram sobre crianças adoráveis numa história adorável, e obviamente o nível de maturidade aumentou. O que, para você, foi uma das maiores evoluções nos livros?
Eu acho que no ultimo filme quando Armada de Dumbledore começa a se formar e nós temos que enfrentar Voldemort. É neste momento que as coisas complicam. O sexto filme é mais intenso e definitivamente mais obscuro.
A WB acabou de liberar o novo trailer de Harry Potter e Enigma do Príncipe!
O novo preview se concentra em Tom Riddle, e apresenta cenas inéditas, como a mãe de Malfoy, Draco e o armário, mais cenas dos Inferi e da caverna. Fique ligado que logo mais estaremos com as capturas do trailer aqui no site. Editado (Mione WoOd): Clique aqui para ver as 249 capturas do trailer em alta resolução na nossa galeria.
Veja abaixo ou selecione uma das formas de download (botão direito do mouse >> Salvar Destino Como).
Windows Media Player (ASX)
Pequeno | Médio | GrandeWindows Media Player HD (WMV, compactado em ZIP)
480p | 720p | 1080pQuicktime (MOV)
Pequeno | Médio | Grande 1 | Grande 2Quicktime HD (MOV)
480p | 720p | 1080piPod (MOV, compactado em ZIP)
Link
O trailer será exibido nos cinemas a partir desta sexta-feira, tanto em IMAX quanto no formato convencional, com as cópias norte-americanas de Watchmen!
Pois é, segundo o pessoal do MuggleNet – que foi assistir a Coraline no Regal Theaters – um novo sneak peak de Harry Potter e o Enigma do Príncipe está sendo exibido no “First Look”, que aqui nos Estados Unidos é apresentado antes de começar os trailers e normalmente envolve cenas inéditas e dos bastidores de filmes que ainda não saíram no cinema.
Dentre as novas cenas estão:
Dumbledore levitando objetos na casa dos Dursley
Hermione e seus passarinhos atacando Rony
Hermione com ciúmes do Rony
Novas falas do Dumbledore
Algumas cenas com os Inferi
E a cena da biblioteca estendida.
O sneak peak contém ainda entrevistas com o trio e o produtor da série David Heyman. Infelizmente o vídeo está sendo exibido somente nos cinemas da Regal Theaters. Se você mora nos Estados Unidos e tem a chance de passar por um deles, essa é uma grande oportunidade de conferir cenas inéditas do sexto filme da série.
Enigma do Príncipe chega aos cinemas dia 17 de julho.
Eu ainda estou indignado com a maravilhosa decisão da nossa queria e amada WB. Eu lembro, há uns meses, de estar comentando o atraso na divulgação com a Mione e dizer “Só falta eles adiarem o filme”. Pois é, quem diria? Bom, deixando a data de lado, sairam novas fotos de EdP. Duas são oficiais em altíssima qualidade e mostram Snape, Belatriz e Narcisa na cena do Voto Perpétuo em uma e o jovem Riddle na outra. As demais são “bootlegs” de fotos do Entertainment Weekly e do Pipoca Combo que, coitados, não foram avisados sobre a mudança da data. Confiram abaixo ou na nossa galeria:
Alta Resolução:
Entertainment Weekly e Pipoca Combo:
Helena Boham Carter, a.k.a Belatrix Lestrange, acabou de entrar para o elenco de Terminator Salvation, o quarto filme da série Exterminado do Futuro. A revsita americana SciFi entrevistou Carter sobre sua personagem. Veja o que a atriz disse:
Eu meio que sou a vilã, definitivamente a vilã. Eu não sei o quanto eu posso dizer, porém eu sou alguém muito ruim.
Tim [Burton] me mataria se eu não pegasse o papel, porque ele é um grande fã de Exterminador do Futuro. Eu já estive em outros filmes grandes antes, como Planeta dos Macacos e Clube de Luta foi grande em outra maneira e A Fantástica Fabrica de Chocolate e Sweeney Tood foram grandes. Mas eu nunca estive em grande filme de ação, um filme masculino, um filme de ação.
Ela entrou na lugar da atriz Tilda Swinton de última hora e filmará por apenas 10 dias. A produção conta também com outro pupilo da Warner Bros. – Christian Bale (Batman). Terminator Salvation chega as telonas em Maio do ano que vem.
Mais set reports chegando. Dessa vez do DanRadcliffe.com e do HPANA. Ambos citam o Salão Principal, a tenda com fotos, mais sets do filme e comentários de algumas cenas. Confira abaixo:
Set Report – DanRadcliffe.com
Tradução por C. Riddle
Visitar o set de Harry Potter é tão mágico quanto assistir aos filmes – para todos os lugares que você se vire há maravilhas sutis para olhar. Agora que o teaser trailer de O Enigma do Príncipe foi divulgado, eu posso compartilhar algumas das minhas experiências no set.
A sala de imprensa na qual ficamos por grande parte do dia foi decorada com coisas do Enigma. Tudo, desde fotos das cenas do filme a figurinos e móveis dos sets, os representantes da mídia estavam em um Paraíso Harry…É inspirador quando você encara cada detalhe dolorosamente criado que vai em cada acessório, set, figurino e criatura para essa série teatral. Tudo culmina em sua existência mágica enquanto você anda por esse domínio fantástico.
Mais um set report pronto. Dessa vez do Australiano Harry Potter Fan Zone. O site que visitou os Estúdios Leavesden pode ver o set da caverna, a torre de astronomia e o escritório do Slughorn. Confira abaixo:
Harry Potter Fan Zone – Set Report
Tradução por Aretha
Mais cedo nesse ano, eu tive o prazer de visitar o set de Harry Potter e o Enigma do Príncipe nos estúdios Leavesden. A visita de um dia incluiu entrevistas com o elenco e a equipe, uma chance de assistir algumas filmagens, e um tour pelos sets (antigos e novos). Como não podemos trazer o report completo até novembro, esperamos que o teaser seja o suficiente por agora.
“Uma das primeiras coisas que somos convidados a fazer depois de chegar em Leavesden é observar alguns desenhos e representações em 3D da badalada seqüência da caverna. A gruta pedregosa é realmente impressionante no papel, mas ainda mais quando trazida à vida. Enquanto entramos no set, dois barquinhos lodosos vêm à visão, apoiados contra a parede cenográfica. Isoladas no meio do lugar e dispostas contra gigantes paredes de tela verde, estão os segmentos da caverna. No coração desta entalhada construção, está a obra prima de todo o set – uma suntuosa bacia de pedra – o local de descanso de uma Horcrux potencial. Na entrada está um enorme painel de gesso com desenhos do cena-a-cena da seqüência da caverna. A cena é tão importante que até mesmo a nós não é permitida uma olhadela.
O site oficial de O Mundo Mágico de Harry Potter, o parque temático sendo construído na Universal Studios foi atualizado com uma nova arte conceitual do Três Vassouras. A imagem mostra adultos e crianças relaxando. Detalhe para um poster contendo Sirius Black no fundo. Para ver a imagem clique na miniatura abaixo ou acesse a nossa galeria:
Eu sei que milhões de set reports apareceram, mas é que a equipe de tradução também está fazendo milhões de coisas. Enquanto os outros set reports não ficam prontos, confira abaixo a tradução – mais do que revisada – do preview que o The Daily Snitcher fez do report deles. O texto completo – por contrato – será somente divulgado em novembro, mas a WB permitiu um tira-gosto.
O texto fala sobre o local onde as entrevistas aconteceram, duas fotos interessantes – uma com Draco todo vestido de preto -, a cena adicional – em que Harry explora sexualidade – e a gravação de uma cena no Salão Princípal. A cena antes do jogo de quadribol, na qual Harry propositalmente derrama algo no suco do Rony.
The Daily Snitcher – Set Report
Traduzido por Fabio Weasley
Ao chegarmos, fomos levados a um dos hangares principais e, dali, para uma tenda colocada para entrevistas que aconteceriam durante o dia. A entrada da tenda fora marcada com um verdadeiro estilo potteriano, já que duas réplicas de tochas, como as usadas em Harry Potter e o Cálice de Fogo, guardavam a área extraordinária, que diferentemente, no lado de fora, parece uma tenda normal e monótona.
O lado de dentro da tenda recebeu uma remodelagem potteriana, o que fez a barraca intera parece mais como um tesouro descoberto. Mesas vermelhas, cadeiras douradas e cortinas verdes espalhadas por todo o lugar – homenagem à cena da festa de Slughorn talvez? Você terá que apenas esperar para ver a resposta para essa questão!