Categorias
Harry Potter e o Enigma do Príncipe

Set Reports: DR.com e HPANA

Mais set reports chegando. Dessa vez do DanRadcliffe.com e do HPANA. Ambos citam o Salão Principal, a tenda com fotos, mais sets do filme e comentários de algumas cenas. Confira abaixo:

Set Report – DanRadcliffe.com

Tradução por C. Riddle

Visitar o set de Harry Potter é tão mágico quanto assistir aos filmes – para todos os lugares que você se vire há maravilhas sutis para olhar. Agora que o teaser trailer de O Enigma do Príncipe foi divulgado, eu posso compartilhar algumas das minhas experiências no set.
A sala de imprensa na qual ficamos por grande parte do dia foi decorada com coisas do Enigma. Tudo, desde fotos das cenas do filme a figurinos e móveis dos sets, os representantes da mídia estavam em um Paraíso Harry…

É inspirador quando você encara cada detalhe dolorosamente criado que vai em cada acessório, set, figurino e criatura para essa série teatral. Tudo culmina em sua existência mágica enquanto você anda por esse domínio fantástico.

Seja andando pelo Salão Principal, afundando na cadeira do escritório de Dumbledore ou brincando com as coisas na cozinha dos Weasley, sempre há algo para encher seus olhos e por suas mãos. Se isso não é suficiente, há aranhas gigantes e coisas peludas rastejantes e assustadoras esperando por você na cabana de criaturas lá atrás. Vamos dizer que elas parecem reais o suficiente para assustar muito qualquer desavisado após o pôr-do-sol.

Depois de ver algumas das fotografias colocadas nas paredes de imprensa, eu posso dizer definitivamente que Daniel Radcliffe (Harry) anda pelo fogo nesse próximo episódio de aprendizado do Harry. E depois de conversar com ele, você definitivamente entende que esse lançamento vai fazer o seu antecessor parecer um simples sopro no vento, se os compararmos.

Periodicamente durante o dia, diferentes membros do elenco vieram conversar conosco sobre O Enigma do Príncipe; todos excitados e ansiosos para falar sobre os nuances deste último esforço. Entre os que vieram dar o ar da graça na sala de imprensa estavam Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Tom Felton, Evanna Lynch, Bonnie Wright, Matthew Lewis, Jessie Cave e David Barron. Nós ainda tivemos uma conversa rápida com uma pessoa dos efeitos de criaturas na cabana e David Yates falou conosco durante uma filmagem em um set.

Claro que isso nos leva à cena que eles estavam filmando naquele dia… que tinha algo a ver com um cara chamado Rony e umas coisinhas sobre Quadribol. Mas isso é tudo o que eu posso dizer por enquanto, pessoal…

Eu vou postar o meu texto completo futuramente, junto com as entrevistas do elenco, um pouco mais perto do lançamento do filme. Por enquanto, apreciem o maravilhoso teaser trailer de O Enigma do Príncipe.

Set Report – HPANA

Sexto filme de Harry Potter evidencia que a franquia está em boas mãos.

Tradução por C. Riddle

Explorar a área externa dos Estúdios Leavesden pode ser assustadoramente surreal para um fã de Harry Potter.

Olhando através dos oito acres do terreno está a Rua dos Alfeneiros, completa com ruas asfaltadas, postes e jardins cuidados. Virando a cabeça, seus olhos encontram o campo de quadribol de Hogwarts, a cabana de Hagrid ou um dos vários novos exteriores para Harry Potter e o Enigma do Príncipe, que tem a maior quantidade de construções externas de qualquer filme da série até hoje.

Lá dentro, assistindo a Daniel Radcliffe, Rupert Grint e Emma Watson filmarem uma cena no Salão Principal – 533, take 11 – sentando apenas algumas mesas atrás traz você de volta à realidade, mas só por um segundo; entre as pilhas de salsichas e torradas você percebe a Marmelada Especial de Elfos Domésticos de Hogwarts e caixas de cereal Pufe de Diabrete ao alcance da mão. (“Eles são feitos por duendes! Olhe dentro para achar o diabrete dourado!” eles exclamam. O Cherri-Owl mais a frente na mesa parece incrivelmente sem graça comparando.

No próximo olhar nos bastidores do HPANA do sexto episódio de Harry Potter, o trio já mencionado mais Bonnie Wright, Tom Felton, Matthew Lewis, Jessie Cave (Lilá Brown), o diretor David Yates e o produtor David Barron vão nos dar uma visão interna do filme mais novo.

Alguns destaques: visita ao orfanato de Tom Riddle, o enorme set da caverna e a Toca dos Weasleys (completa, com o relógio da família – todos os ponteiros em “Perigo Mortal”).

Como sempre, fique com HPANA em Novembro para todas as suas novidades sobre Harry Potter, incluindo o nosso relato completo dos bastidores.

Uma palavra final até lá: é evidente a esse editor que a franquia Potter é uma máquina regulada e em mãos capazes com Yates no controle (veja o teaser trailer para ter uma prova). Sim, algumas mudanças drásticas foram feitas durante a série (ainda mais em Enigma), e os conservadores podem gritar por assassinatos sangrentos a noite toda, mas esses filmes representam o universo de J. K. Rowling, e como o produtor David Heyman gosta de dizer, “mantêm o espírito” dos livros.

Por Fabio Weasley

is Ron's fifth cousin.