Autor: Fabio Weasley

is Ron's fifth cousin.

Categorias
Elenco

Entrevista com Helen McCrory

A atrix Helen McCrory foi uma convidada no programa “Hora da Mulher” na BBC Radio 4. Na entrevista ela fala um pouco sobre como foi ser Narcisa Malfoy em EdP. Ela fala sobre as varinhas…

Eu tenho uma varinha. Alguém vem com a varinha para você em uma caixa. Você literalmente a usa e então a varinha é colocada na caixa novamente e levada para um cofre. Usar uma varinha não é fácil.

…e sobre o seu guarda-roupa:

Existe uma estilista fantástica chamada Janny, que é Francesa é claro e tem mais estilo na unha do que a maioria de nós teremos na nossa vida. Ela desenhou o que eu usei no filme. É bem couture, o que é maravilhoso. É tudo muito anos 50.

Escute a entrevista completa – em inglês – aqui.

Categorias
Outros

WB criará MMORPG de Harry Potter

Aqueles que são viciados em MU ou Tibia sabem exatamente o que MMORPG significa. Massively Multiplayer Role Playing Game são aqueles jogos em que você precisa aumentar levels, habilidades, escolher uma profissão e matar muito monstro para ganhar experiência.

Pois é, a Warner Bros. vem discutindo a algum tempo sobre criar um desses jogos para o mundo de Harry Potter. Vale lembrar que O Senhor dos Anéis possui um, sendo considerado um dos melhores MMORGPs que se há.

O SnitchSeeker entrou em contato com a WB e veja só o que eles responderam:

A idéia de criar um MMORPG para Harry Potter é algo que nós temos discutido com a Warner Bros. por alguns anos e continuamos a explorar.

No momentos nós estamos investigando possiblidades de criar o nosso próprio MMORPG, mas infelizmente não temos nenhum detalhe para compartilhar no momento.

Eu quero!

Categorias
Elenco Outro

Entrevista com figurante de EdP

O BlogHogwarts conseguiu uma entrevista com Guy Mannerings, que é um dos companheiros de classes de Tom Riddle nas cenas da penseira. O ator também enviou sua foto para o blog. Veja abaixo a foto e a tradução:

Você tinha lido algum dos livros antes de conseguir o papel?
Eu tinha lido os três primeiros antes de trabalhar no quarto filme, porém – infelizmente – o tempo não tem permitido que leia os demais livros da série.

Você já filmou suas cenas para Harry Potter e o Enigma do Príncipe?
Eu já filmei minhas cenas para Harry Potter e o Enigma do Príncipe, que foram uma alegria de filmar. Cada cena de Harry Potter é muito difícil de filmar; algumas demoram dias, algumas demoram somente horas, porém elas são sempre muito divertidas de se realizar e é genial ver como se cria um blockbuster

Continuar lendo “Entrevista com figurante de EdP”
Categorias
Daniel Radcliffe Richard Griffiths

Radcliffe e Griffiths apresentarão o Tony Awards

Daniel Radcliffe e Richard Griffiths (o tio Válter) serão apresentadores do Tony Awards, evento que premia os melhores da Broadway, em Nova York. A premiação será televisionada no dia 15 de Junho, aqui nos Estados Unidos.

Whoopi Goldberg será a anfitriã do evento.

Categorias
Robert Knox

Elenco de Harry Potter no enterro de Knox

Alguns dias atrás aqui na PH você ficou sabendo sobre a morte de Robert Knox, que fez uma ponta em EdP como Marcus Belby – um aluno da Corvinal. Bom, o John Knox – o tio do jovem – disse ao Telegraph que alguns atores do filme – incluindo Daniel Radcliffe – pediram para comparecer ao funeral. Segundo o tio o ato será “um tributo a Rob. Ele se espelhava nos atores e os admirava.”

Fico feliz de saber que o elenco fez o pedido de comparecer ao funeral e prestar este tributo.

Categorias
J. K. Rowling Parque Temático - O Mundo Mágico de Harry Potter

Jô ajuda Sociedade Escocesa da Esclerose Múltipla

Todos sabemos que a mãe de J.K. Rowling morreu de Esclerose Múltipla e desde então tia Jô se tornou uma ativista no assunto. Ela já doou grandes quantidades de dinheiro para organizações como a Sociedade Escocesa da Esclerose Múltipla.

A autora de Harry Potter – que é membra da sociedade – foi a anfitriã do Baile do Jardim Encantado, e arrecacou cerca de 320 mil libras (US$628,372) para a organização, através de um leilão que oferecia a vaga de ser imortalizado como um bruxo(a) numa fotografia no Wizarding World of Harry Potter (O Mundo Mágico de Harry Potter), o parque na Flórida que está sendo contruído.

Parabéns à J.K. pelo ato.

Categorias
Livros

Hermione, uma das mais inteligentes

Hermione Granger foi escolhida como uma das personagens mais inteligentes de filmes, segundo a Entertainment Weekly.

A sabe-tudo e melhor amiga de Harry que Emma Watson interpreta não é só inteligente com os livros – ela é sábia. Quantas vezes ela salvou Harry e Rony – e muitos outros alunos – do perigo? Ela conjurou o fogo para se livrar do Visgo do Diabo, assumiu corretamente que Professor Lupin era um lobisomem, começou a Armada de Dumbledore e mais alguns momentos surpreendentes

Eu concordo! Clique aqui para ver a lista completa.

Categorias
Daniel Radcliffe

RUMOR: Daniel como Bilbo Bolseiro

Como todos sabem a produção de O Hobbit – a preqüência de O Senhor dos Anéis – já começou. Infelizmente, Sir Ian Holms – o Bilbo Bolseiro da trilogia do Anel – não poderá interpretar o personagem, que estará mais jovem no filme. Eis então que começaram os rumores de quem seria o hobbit do título, que irá em grandes aventuras com Gangalf, o Cinza, e os 13 anões da Montanha Solitária e lutará com o dragão Smaug.

Adivinha o primeiro a ser cogitado? Conhece um ator chamado Daniel Radcliffe? Sim, ele mesmo. Segundo rumores, o ator que interpreta Harry Potter está sendo cogitado para ser Bilbo. Imagina, sai de um mundo de fantasias e vai para outro. Radcliffe não é o único. James McAvoy, do filme O Procurado e Jack Black – sim, o Jack Black – também foram nomes cogitados.

Eu não acho que Radcliffe esteja preparado para ser Bilbo. O livro precisa de alguém mais experiente o que me leva a concluir que Jack Black seria o candidato perfeito. Agora é esperar!

Categorias
Emma Watson

Emma 2ª celebridade favorita pelo Yahoo! Music

Emma Watson, a nossa querida Mione, foi votada a segunda nova celebridade pelo Yahoo! Music. Em primeiro lugar veio Keira Knightly, a Elizabeth Swan da trilogia Piratas de Caribe.

Parabéns Emma! Para ver a lista completa clique aqui.

Categorias
Livros

Tradutora iraniana e a ‘catástrofe’

Vida Eslamieh, a tradutora iraniana de Harry Potter reclamou do fato de existirem 16 traduções diferentes do livro no país. O Irã, porém, não assinou o Tratado Internacional dos Direitos Autorais, deixando Vida sozinha nessa batalha. Veja abaixo a declaração da tradutora:

Mesmo que os leitores inteligentes saibam reconhecer boas traduções, as editoras competem pela publicação mais rápida do livro e é por este motivo que grande parte das tradução são de baixa qualidade.

Eslamieh afirmou que nunca traduz um livro sabendo que outro tradutor capacitado estaria fazendo o mesmo. Ela também afirmou que novas traduções são bem vindas, porque elas trazem uma “nova perspectiva da nova geração”.

A língua persa usada nos dias de hoje é diferente da usada há 30 anos. Então as novas e velhas traduções também são diferentes.

Jovens tradutores devem lembrar que os trabalhos de pioneiros da tradução iraniana, como as de Mohammad Qazi e Parviz Dariush, são de extrema qualidade e que deveriam entrar nesta aventura que é re-traduzir estes trabalhos, somente se eles sentirem que possuem idéias literárias novas para apresentar.

Não é por nada, mas 16 traduções é um exagero. Qual delas será que a WB usa para os filmes?