Categorias
Harry Potter e a Ordem da Fênix Harry Potter e as Relíquias da Morte

Líder na Amazon

O site de vendas online Amazon divulgou recentemente que Harry Potter e as Relíquias da Morte foi o ítem mais vendido do ano tanto nos Estados Unidos como no Reino Unido. Na classificação de DVD mais vendido, porém, Harry Potter e a Ordem da Fênix foi o best-seller apenas no Reino Unido. Planet Earth, uma série sobre o planeta Terra da BBC, liderou as vendas nos EUA.

Categorias
Emma Watson Richard Griffiths

Sapatilhas de Ballet

A BBC lançou um trailer de 1 min. de Ballet Shoes, o novo filme de Emma Watson (que seguiu os passos de Rupert Grint com Driving Lessons e de Daniel Radcliffe com December Boys e fez um trabalho fora de Harry Potter), feito exclusivamente para o canal de televisão inglês BBC 1. Baseado no livro homônimo de Noel Streatfeild, a produção está programada para ir ao ar dia 26 de dezembro. A história, passada em meados do século passado, é sobre três meninas adotadas que passam a viver como irmãs e têm sonhos diferentes: Posy quer ser bailarina, Pauline (interpretada por Emma) quer ser atriz e Petrova quer ser aviadora. Participaram do filme também Richard Griffiths (que interpreta o tio Válter nos filmes de Harry Potter) e as duas irmãs gêmeas menores de Emma: Lucy e Nina (mas que só irão aparecer nos extras do DVD do filme). Clique aqui para assistir ao trailer e na miniatura abaixo para ver a capa do DVD.

Entrevistada pelo jornal britânico Telegraph sobre o filme, Emma disse:

Eu estava tão nervosa que quase deixei passar. Eu havia recém terminado de gravar o último filme de Harry Potter, e era época das férias de verão e eu não tinha descansado ainda, mas então pensei, ‘Eu quero muito ser atriz, uma boa atriz que monta a sua carreira‘.

Emma também contou ao jornal que se inscreveu na Universidade de Cambridge para cursar Inglês e Filosofia, pois não quer parar os estudos (Emma terminou o colégio ano passado).

EDITADO: Mais um trailer do filme pode ser visto aqui.

Categorias
Harry Potter e o Enigma do Príncipe

Atualizado :: Prévia de Enigma do Príncipe

Muito se falou sobre o fato do DVD brasileiro de Harry Potter e a Ordem da Fênix sair antes do norte-americano. A resposta para a nossa dúvida veio algum tempo depois, quando soubemos dos extras que o pessoal dos Estados Unidos teria acesso e nós não.

Entre cenas deletadas e algumas alterações, o DVD possui algumas prévias do próximo filme da série: Harry Potter e o Enigma do Príncipe. Nelas, podemos ver algumas cenas já gravadas e comentários do elenco, do diretor e do produto a respeito da história.

Demorou, mas finalmente – com a ajuda da Kah, do Fabio e da TQL -, consegui terminar a tradução do vídeo disponibilizado ontem. Podem ter certeza que a espera valeu a pena, fizemos uma tradução consistente e, mais importante, fiel ao conteúdo original. Veja-o abaixo ou clique aqui para acessá-lo no YouTube.

Já está no ar, também, o cena-a-cena da prévia. Para vê-la, clique aqui.