Categorias
Os Contos de Beedle, o Bardo

Os Contos de Beedle, o Bardo virá para o Brasil!

Essa parece ser uma semana muito feliz para os fãs brasileiros. Primeiro, a confirmação de que o documentário J.K. Rowling – Um ano de sua Vida será exibido pela GNT em outubro. Agora, a Rocco, que não havia se pronunciado sobre o lançamento de Os Contos de Beedle, o Bardo por aqui, finalmente abriu a boca.

O site da série Harry Potter na editora foi atualizado e… crianças, preparem os seus bolsos porque o livro virá para o Brasil, sim, e melhor: será lançado no mesmo dia da edição em inglês, 4 de dezembro. Ainda não há confirmação de quem é o tradutor, mas acredito que seja razoável dizer que Lia Wyler – responsável por todos os livros publicados – está por trás da versão brasileira da história.

Para saber um pouco mais sobre os contos presentes no livro, clique aqui e confira o nosso especial.

AGORA VAI!

Categorias
Os Contos de Beedle, o Bardo

Os Contos de Beedle, o Bardo será publicado!

No final do ano passado, J.K. Rowling achou que seria justo escrever Os Contos de Beedle, o Bardo, livro que tem uma importância fundamental na trama de Harry Potter e as Relíquias da Morte. Mais justo do que só escrever, seria fazer apenas sete exemplares – escritos à mão e com desenhos feitos por ela própria – para dar para as pessoas mais importantes para a consolidação de Harry Potter.

Só que ela percebeu que os fãs não ficariam exatamente satisfeitos ao serem excluídos dessa seleção e resolveu leiloar o sétimo exemplar. Quem acabou comprando por uma bagatela de mais de 7 milhões de reais foi a Amazon – aquela mesma dos trilhões de produtos- que chegou a fazer exposições do livro, que é revestido a prata.

Como a Amazon só divulgou as reviews relativas às histórias (O Poço da Sorte, O Mago e o Caldeirão Saltitante, Babbitty, a Coelha e o Toco que Cacarejava, O Coração Cabeludo do Mago e a já conhecida O Conto dos Três Irmãos), os fãs continuaram perdidos e desejando muito, muito mesmo, colocar as mãos no livro.

Então se você é uma das pessoas que ficaram deprimidíssimas após o fim da série e que fariam de tudo para por as mãos no livro, prepare os seus bolsos! Numa semana cheia de informações, a Amazon, a Bloomsbury e a Scholastic anunciaram a publicação de Os Contos de Beedle, o Bardo para o grande público.

O livro será lançado no dia 4 de dezembro, em três edições. Uma, lançada pela editora inglesa Bloomsbury, com a capa sendo um desenho feito por JKR, outra lançada pela americana Scholastic, com o desenho de capa feito por Mary GrandPre (responsável pela arte de todos os livros da série) e outra lançada pela própria Amazon, sendo uma réplica perfeita do livro que eles compraram.

A principal diferença das versões publicadas pelas duas editoras para a da Amazon é, obviamente, o preço. Enquanto as duas primeiras estão com um preço de menos de 8 dólares (12 reais), a última será vendida por 100 dólares (150 reais).

É claro que fãs sem tanto dinheiro não vão achar necessário pagar tanto por uma história que você pode ter por tão pouco, mas aqueles que gostam de fazer coleção vão à loucura. Abaixo você pode conferir as capas, ou simplesmente clique aqui e veja na nossa galeria.

Calma que ainda tem mais! J.K. Rowling também atualizou seu site oficial falando sobre a edição do livro, e que os fundos arrecadados com a venda dele serão revertidos para a instituição Children’s High Level Group. Além disso, J.K. também diz que a edição é uma “tradução feita das runas antigas por Hermione Granger” com comentários de Alvo Dumbledore, “descobertos entre seus papéis anos depois de sua morte“.

A Scholastic depois atualizou a página do livro com outras informações. Ele também trará uma lista com os nomes dos donos da Varinha das Varinhas, como Lúcio Malfoy e Nick-Quase-Sem-Cabeça.

Quanto à venda no Brasil, ainda não se sabe se a Rocco irá fazer uma tradução do livro – como fez com Quadribol Através dos Séculos e Criaturas Mágicas e Onde Habitam, que também tiveram os fundos revertidos para caridade – ou se teremos que nos contentar com a edição em inglês. De qualquer jeito, a Livraria Cultura já começou a pré-venda da edição britânica, por um preço de R$26,07.

Agüentem mais um pouco, que daqui a pouco trago para vocês as traduções dos artigos relacionados ao livro. E fiquem de olho, que ainda teremos algumas novidades por aqui!

Categorias
Os Contos de Beedle, o Bardo

Leiloado por 7 milhões de reais!

O livro Os Contos de Beedle, o Bardo, a mais nova obra de J. K. Rowling, foi leiloado hoje de manhã por £1.950.000, algo em torno de 7 milhões, 44 mil e 27 reais.

Tal livro é citado em Harry Potter e as Relíquias da Morte, como a herança que Dumbledore deixa para Hermione e conta com cinco histórias: O Poço da Sorte, O Mago e o Caldeirão Saltitante, Babbitty, a Coelha e o Toco que Cacarejava, O Coração Cabeludo do Mago e a já conhecida O Conto dos Três Irmãos.

Infelizmente, para nós, só foram feitas sete cópias da história, seis das quais enviadas para pessoas próximas de J. K. Rowling. Todas possuem ilustroções feitas pela autora, em pessoa.

Falando em J. K. Rowling, ela declarou hoje estar “chocada e e arrebatada. Isso significa tanto para as crianças necessitadas de ajuda. Isso quer dizer que o Natal chegou mais cedo para mim.

Todo o dinheiro será doado para a campanha de caridade The Children’s Voice (A Voz das Crianças).