Logo mais, toda a cobertura com fotos e acontecimentos da festa!
Autor: Mione WoOd
é a criadora da Potter Heaven e fanática de carteirinha. Brasiliense formada em Design Gráfico, é absolutamente tarada pelo Ron e culpa o Steve Kloves por todas as burradas feitas nos filmes. No twitter, é a @maribergo.
Categorias
PROMOÇÃO: Caça às Relíquias!
Na trama de Harry Potter e as Relíquias da Morte somos apresentados a três objetos valiosos que, juntos, prometem tornar quem os possui o verdadeiro Senhor da Morte. Três relíquias dadas pela própria Morte a bruxos corajosos o bastante para a desafiarem; objetos que dão poderes incríveis ao seu dono e tem sido matéria de muito mistério e especulação ao longo da história. São elas: a pedra da ressurreição – que tem o poder de trazer de volta ao mundo pessoas que já morreram -, a capa da invisibilidade – objeto mágico extremamente raro que oculta tudo o que estiver sob ela – e a Varinha das Varinhas – que dispensa apresentações.
Agora, nós da Potter Heaven estamos oferecendo a você, nobre competidor, a chance, antes inimaginável, de ser o dono da relíquia mais cobiçada de todas: a Varinha das Varinhas, aquela que promete tornar quem a possui invencível. Varinha poderosíssima feita de sabugueiro, e com núcleo feito de pêlo de rabo de testrálio, uma substância que só pode ser conseguida por alguém que já enfrentou a morte. Se você se julga digno de tal privilégio, então leia com atenção as regras da Caça às Relíquias e, talvez, você poderá tê-la nas suas mãos. Mas cuidado, muitos já se gabaram de possuí-la e acabaram mal. Então, ATENÇÃO!
CORRAM!
Harry Potter e as Relíquias da Morte chegam aos cinemas de todo o mundo – inclusive no Brasil – no dia 19 de novembro. Mas isso todo mundo já sabe.
Hoje, cinemas de todo o país começaram a vender ingressos para a estreia do filme. Então, fãs que moram em cidades com UCI, CineSystem e Severiano Ribeiro/Kinoplex, corram para o cinema mais próximo! Outra “tradição” já comum entre o fandom é de ir às chamadas sessões de pré-estreia, à meia-noite. Estas sessões já foram abertas em algumas as redes, então fiquem de olho!
Alguns fãs avisaram que o Cinemark deve começar a vender apenas na próxima semana. Se souberem de informações sobre outras redes de cinema que começarem a vender seus ingressos, não deixem de nos avisar. O Kinoplex, inclusive, está dando um pôster do filme para cada ingresso comprado. O pôster é o que você pode conferir abaixo:
Quanto à Potter Heaven, nós tradicionalmente nos encontramos em Brasília, na pré-estreia e na primeira sessão legendada da estreia no Park Shopping. Este ano, a pré-estreia será na sala 3, às 0h01. Na estreia, nos encontraremos na sessão das 15h, também na sala 3. Vocês poderão nos conhecer e falar com outros fãs da cidade, como sempre. Procurem por um grupo com camisetas azuis da Potter Heaven na fila e não tenham vergonha de vir falar conosco!
Ao contrário de outros sites, nós não enviaremos representantes para a estreia em todo o país. Teremos apenas em cidades com membros da Potter Heaven, e mais perto da estreia divulgaremos os horários onde estaremos. É só procurar o pessoal de camiseta azul!
E nós temos um bom motivo para não enviar representantes “oficiais”. No dia 31 de outubro, vocês vão entender melhor o que eu estou dizendo. Mas posso adiantar que estamos preparando uma promoção PARA a pré-estreia e estreia, que vai depender apenas de vocês. O prêmio? Bom…
AGORA VAI!
Faltando um mês para o lançamento de Harry Potter e as Relíquias da Morte – parte 1, a Warner Bros. finalmente começou a campanha massiva de divulgação!
Em seu canal no YouTube, o estúdio acabou de liberar oito comerciais que serão vinculados na televisão norte-americana até o lançamento do filme, no dia 19 de novembro. Todos estão recheados de cenas inéditas do filme, que vão desde Voldemort com os Comensais da Morte até a cena dos Sete Potters.
E como não podia deixar de ser, nós já fizemos as capturas de todos os vídeos e disponibilizamos na nossa galeria, para vocês poderem conferir todas as cenas em detalhes. Confira os vídeos e os links para a galeria abaixo.
http://www.youtube.com/watch?v=aQQfryNRwpc
Confira 164 capturas na galeria.
http://www.youtube.com/watch?v=EPzYlt6JB-k
Veja as 157 capturas no Onióculos.
http://www.youtube.com/watch?v=qMdSZjNl-iI
Amanhã, traremos a análise detalhada, a versão legendada e as capturas do trailer. Fiquem de olho!
Atualizado com links para download:
Windows HD [ Pequeno (480p) | Médio (720p) | Grande (1080p) ]
Windows Standard [ Pequeno | Médio | Large ]
Flash [ Médio | Grande | Pequeno ]
Quicktime HD [ Grande (1080p) | Médio (720p) | Pequeno (480p) ]
Quicktime Standard [ Grande | Grande+ | Med | Pequeno ]
iPod [iPod]
Atualizado #2:
Já estão disponíveis na nossa galeria 624 capturas do trailer em alta resolução. Clique aqui para ver!
Todos devem saber que nós estamos trabalhando na tradução de A Very Potter Sequel, continuação do aclamado A Very Potter Musical, que a Potter Heaven trouxe traduzido na íntegra e com exclusividade para vocês no Brasil.
Pois bem, nós queremos postar a legenda o mais rápido possível, mas para isso precisamos de ajuda na nossa equipe de tradução! Estamos atrás de pessoas interessadas em colaborar com a Potter Heaven, traduzindo textos, áudios e vídeos para os nossos projetos. Como somos um fã-site, obviamente, não há nenhuma remuneração para o cargo. Entretanto, a experiência poderá entrar no seu portfólio, uma vez que a Potter Heaven é o site de Harry Potter mais antigo do Brasil, sendo reconhecida, inclusive, pela editora Rocco.
Quer tentar?
Como requisito, pedimos que os candidatos tenham um alto conhecimento das línguas inglesa e portuguesa, tenham disponibilidade para acessar a internet todos os dias e que saibam fazer transcripts. Se souberem trabalhar com legendas (.SRT e/ou embutida), peço que avisem também.
Envie um e-mail para [email protected] informando seu nome, idade, tempo de disponibilidade, experiência em outros sites/lugares (se houver). Estamos pedindo, para avaliação, a tradução de dois textos e dois vídeos. As informações e os textos podem ser baixados clicando aqui.
Muito obrigada desde já a todos pelo interesse!
Você é um dos milhões de fãs que ficou morrendo de inveja daqueles que puderam ir à inauguração do parque temático O Mundo Mágico de Harry Potter?
Pois bem, esta é a sua chance!
A Potter Heaven, em parceria com a Let’s Tour, está organizando uma viagem para a Disney no mês de janeiro! É um pacote super completo que inclui duas idas ao parque de Harry Potter no período que vai do dia 19 ao dia 31 de janeiro de 2011.
Se interessou? Confira as informações sobre o pacote:
Ela é um dos principais motivos de controvérsia entre os fãs de Harry Potter no Brasil. E também é a figura mais próxima da produção dos livros que temos por aqui.
Seu nome é Lia Wyler. A responsável pela versão brasileira dos livros da série Harry Potter concordou em ceder uma entrevista exclusiva à Potter Heaven e à revista SMK, nossa parceira.
Você pode até não se recordar de seu nome, mas certamente se lembra dos nomes que ela criou, ou será que você nunca quis jogar Quadribol? Ela trouxe para o português termos que se tornaram populares, e sem os quais, certamente, a nossa identificação com a série se perderia um pouco. Sim, senhores, “trouxa” foi coisa dela!
Lia Wyler é, sem dúvidas, uma tradutora com um currículo de invejar qualquer um que se interesse pela área. Ela já trabalhou com serviços consulares e em companhias aéreas, foi professora da especialização de Tradução Literária da faculdade Gama Filho, e até presidente do Sindicato Nacional dos Tradutores. Em suas traduções encontramos artigos científicos, verbetes de enciclopédia, e muitos livros!
Abaixo, você pode conferir a entrevista em que ela fala um pouco sobre a tradução de Harry Potter, conta algumas curiosidades e sobre a vida de tradutora.
Categorias
Seleção-relâmpago: resultado!
Dia de resultado de seleção de novos membros para a equipe é sempre uma diversão. Pelo menos pra gente!
Mais uma vez, tivemos um nível altíssimo de candidatos, e isso me deixa muito feliz, mesmo. Vem pra mostrar que a Potter Heaven preza sempre pela qualidade, e que assim continuaremos.
Eram 3 vagas no total, 2 para a equipe de conteúdo, 1 para a equipe de notícias. Durante a análise dos textos, nossa equipe optou por abrir mais uma vaga para cada área, somando, então, 5 novas vagas na Potter Heaven.
Agradeço o imenso carinho que vocês tem conosco, e, como eu sempre digo, saber que tem tanta gente interessada em ajudar a PH é incrível. Me sinto muito honrada e orgulhosa de ter visitantes fantásticos como vocês!
Abaixo, a lista de selecionados:
CONTEÚDO
Allan Eduardo Sott Casagrande
Júlia Bolognini Klassmann
Raquel Caetano da SilvaNOTÍCIAS
Karolina Schmechel
Ramyson Lucas Gomes do Nascimento
Se você não conseguiu, não desanime! Desta vez não foi possível, mas quem sabe no futuro?
Novos membros da Potter Heaven, peço que confiram suas caixas de e-mail. Foi enviada uma mensagem para vocês com as instruções iniciais e a confirmação do cargo. Se o seu nome está na lista e você não recebeu nenhum e-mail, peço que entre em contato comigo urgentemente! É possível que a mensagem tenha ido parar no lixo eletrônico, porque possui uma imagem. ;]
Mais uma vez, obrigada a todos pelo carinho!
E sejam bem-vindos, novos elfinhos!