Tag: Darren Criss

Categorias
Daniel Radcliffe Outros

Ator de Glee substituirá Daniel Radcliffe em um musical da Broadway

De acordo com a Broadway.com,Darren Criss famoso por atuar em papéis no Glee e A Very Potter Musical, substituirá Daniel Radcliffe (Harry Potter) no mais novo musical da Broadway, How to Succeed in Business Without Really Trying.  Daniel estará deixando o musical dia 1º de Janeiro de 2012, dando assim o lugar a Criss que estreiará no dia 3 de Janeiro de 2012 e sairá no dia 22 do mesmo mês.

Durante 3 semanas Criss interpretará J. Pierrepont Finch; período que coincidiu com as gravações de Glee. Confira abaixo o que o Diretor e Coreógrafo de “How to Succeed” tem a dizer sobre a mudança:

“Daniel proporcionou uma extraordinária performance oito vezes por semana, e sabiamos que achar alguém para preencher seu lugar seria quase impossível. Quando soubemos do sonho de Darren de atuar na Broadway, sabíamos que havíamos encontrado nosso Finch, mas presumimos que o trabalho com o seriado Glee eliminaria qualquer chance de trabalhar com ele. Estamos em êxtase, e grato por Ryan Murphy, produtor de Glee, e sua equipe da 20 Century Fox TV, ajudar a realizar tanto o sonho de Darren, quanto o nosso sonho.”

How to Succeed in Business Without Really Trying estará em cartaz no teatro Al Hirschfeld, em Nova York. Os ingressos podem ser adquiridos através do site oficial.

Radcliffe já estrelou, além desta, a peça Equus, em 2008 e 2009. Seu próximo trabalho é o filme “he Woman in Black, que deve ser lançado em fevereiro de 2012.

 

Categorias
Potter Heaven

A Very Potter Sequel – ato 1: partes 13 a 15 legendadas!

Continuando com a tradução de A Very Potter Sequel, adicionamos mais três partes da peça online. Assim, amanhã publicamos a última parte do primeiro ato (parte 16) e já entramos no segundo ato. Veja as partes 13, 14 e 15 abaixo ou acesse nosso canal no YouTube.

A Very Potter Musical [ Em inglês | Legendado ]

A Very Potter Sequel [ Em inglês | Legendado ]
– Ato 1:
Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5
Parte 6 | Parte 7 | Parte 8 | Parte 9 | Parte 10
Parte 11| Parte 12 | Parte 13 | Parte 14 |Parte 15

Continuar lendo “A Very Potter Sequel – ato 1: partes 13 a 15 legendadas!”
Categorias
Potter Heaven

A Very Potter Sequel – ato 1: partes 7 a 12 legendadas!

Continuando com a tradução de A Very Potter Sequel, colocamos a peça no ar até a parte 12 do primeiro ato já com legendas. Assista abaixo ou acesse o nosso canal no YouTube.

A Very Potter Musical [ Em inglês | Legendado ]

A Very Potter Sequel [ Em inglês | Legendado ]
– Ato 1:
Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6
Parte 7 | Parte 8 | Parte 9 | Parte 10 | Parte 11| Parte 12

Continuar lendo “A Very Potter Sequel – ato 1: partes 7 a 12 legendadas!”
Categorias
Potter Heaven

A Very Potter Sequel – partes 4, 5 e 6 do ato 1 legendadas!

Conforme prometido, entramos no segundo dia dos dez previstos em que traremos a tradução de A Very Potter Sequel na íntegra.

Se você caiu de para-quedas e não faz ideia do que estou falando, A Very Potter Sequel é a continuação de uma peça realizada por fãs de Harry Potter nos Estados Unidos e que virou um fenômeno na internet. Músicas como Granger Danger e Going Back to Hogwarts se popularizaram entre os fãs e o compositor das músicas e intérprete de Harry na peça, Darren Criss, até ganhou um papel na série Glee depois do sucesso.

E a Potter Heaven recebeu autorização oficial dos criadores para fazer a tradução para o português do musical, dividido em 23 partes em dois atos.

Agora, nós trazemos para vocês a tradução da continuação da peça, chamada de A Very Potter Sequel (Uma Continuação Muito Potteriana), que possui 30 partes divididas em dois atos. Ontem, publicamos as três primeiras partes. Hoje, trazemos mais três. Veja abaixo ou acesse o nosso canal no YouTube.

A Very Potter Musical – em inglês
A Very Potter Musical – legendado

A Very Potter Sequel – em inglês
A Very Potter Sequel – lista de reprodução da versão legendada

A Very Potter Sequel – Ato 1 – Parte 1
A Very Potter Sequel – Ato 1 – Parte 2
A Very Potter Sequel – Ato 1 – Parte 3
A Very Potter Sequel – Ato 1 – Parte 4
A Very Potter Sequel – Ato 1 – Parte 5
A Very Potter Sequel – Ato 1 – Parte 6

Categorias
Potter Heaven

A Very Potter Sequel e Potter Heaven no tumblr!

Em 2010, a Potter Heaven trouxe com exclusividade para o Brasil a tradução de A Very Potter Musical, uma peça feita por um grupo de estudantes norte-americanos em homenagem à série Harry Potter.

O musical se tornou um fenômeno instantâneo entre os fãs do mundo inteiro, com seu texto recheado de humor e músicas marcantes. Como não poderia deixar de ser, em julho do ano passado, a pedidos, o Team StarKid lançou a continuação de AVPM, chamado de A Very Potter Sequel. Nem preciso contar o resultado, né? Para terem uma ideia do sucesso, o ator que interpreta o Harry nas duas peças, Darren Criss, agora integra o elenco da série Glee, interpretando Blaine.

Nós nos comprometemos a trazer, também, a tradução da continuação para vocês, e agora já podemos contar algumas novidades… confira o vídeo abaixo:

Nós dissemos que 2011 seria um ano cheio de novidades na Potter Heaven. Além de AVPS, também lançamos o nosso tumblr, para complementar o twitter. Não deixem de nos acompanhar por lá! Além disso, nosso canal no YouTube está recheado de vídeos sobre Harry Potter. Clique aqui para conhecer.

E se você ainda não conhece A Very Potter Musical, clique aqui e assista às 23 partes, divididas em dois atos, legendadas.

Aguardem mais novidades!