Arquivo para a categoria ‘Potter Heaven’

Hoje dia 23 de abril de 2008, Mariana - a.k.a. Mione WoOd - está completando seus 18 anos. Desses 18, quase sete foram para a criação da Potter Heaven. É com muito prazer que - em nome da equipe - eu lhe dou os parabéns. Muitas felicidades para você Mione. Que você continue indo bem na escola faculdade e continue tendo as idéias maravilhosas que te deixam muitas noite sem dormir.

E preparem-se porque EM BREVE SERÃO 7.

A próxima reunião do fã-clube Potter Heaven já está marcada!

Data: 20/04 - Domingo
Horário: 15h a 17h, aproximadamente
Local: Auditório da Livraria Cultura - Casa Park

Haverá uma atividade com spoilers de Harry Potter e as Relíquias da Morte, então fiquem atentos!

Além disso, provavelmente a Mione WoOd estará na reunião entrevistando as pessoas para um projeto aqui do site. Quem puder ir fantasiado, vá, quem puder levar amigos, leve.

Contamos com você!

O site Hbpmoviepics recebeu ontem duas fotos de um suposto pôster do filme Harry Potter e o Enigma do Príncipe que foi visto numa convenção de fãs da Alemanha.

No “Pôster” o cabelo do ator Daniel Radcliffe é igual ao que tem sido visto nas fotos promocionais liberadas pela Warner anteriormente, isso serviu de confirmação, pra muitos, de que esse era de fato original.

Mas a confirmação de que o pôster era falso não demorou pra sair, logo a Warner Brothers confirmou ao Leaky News.

Alarme falso! Vamos continuar esperando por novas fotos.

A equipe da Potter Heaven quer dar os parabéns à Mariana (vulgo Mione WoOd), webmistress do site, que passou no curso de Desenho Industrial da Universidade de Brasília desse ano! De primeira, a Mariana passou no vestibular mais difícil do país, e isso é fato. Muito sucesso e felicidades pra ela! Parabéns, Mione!

A reunião do fã-clube Potter Heaven deste mês está marcada!

Data :: Domingo, 10 de fevereiro de 2008
Horário :: das 15h às 17h (aproximadamente)
Local :: Auditório da Livraria Cultura, no Casa Park

Para outras informações, acesse o perfil do Bicuço, a comunidade do fã-clube no Orkut ou deixe um comentário nessa notícia. Te aguardamos lá!

Não, eu não vim anunciar nenhuma tragédia dessa vez, acreditem!

O conteúdo do site está, sim, sendo reestruturado e, assim que eu acreditar estar em plenas condições, estará online.

Meu vestibular passou (aleluia!) e, enquanto espero o resultado, estou trabalhando no site. Algumas pequenas alterações podem ser percebidas. A busca finalmente está funcionando (sim, senhores!) e os arquivos do site também. Você pode olhar as páginas anteriores (no final da página principal) ou procurar por uma categoria ou um mês específico (clicando em Arquivo de Notícias no quadro cinza acima). Além disso, coloquei uma enquete para saber o que fazer daqui para frente. Vocês gostam da idéia de criarmos um fórum ou definitivamente não funcionaria? É só ir no quadro cinza e dar a sua opinião, ou responder abaixo.

 Loading ...

Sua opinião é muito importante!

O Guardian Unlimited divulgou em seu site os vencedores do premio Tomate Dourado (The Golden Tomato Awards) do site Rotten Tomatoes. O site especializado em críticas sobre filmes, elege - para o prêmio - as melhores críticas do ano em categorias.
Harry Potter e a Ordem da Fênix ganhou um tomate por melhor filme de Ficção Científica/Fantasia. Segundo o site OdF é “um episódio divertido que captura o lado sombrio do livro”. Para ver os outros ganhadores clique aqui.

2008 está aí, e também os sete anos de Potter Heaven.

Ano passado foi, se não o, um dos mais mais tumultuados na história do site. Trocas constantes de servidor, perdas inacreditáveis de arquivos, backups que não restauravam… mas agora, espero que tudo esteja superado e que possamos remar em direção ao sétimo ano (em maio) mais tranqüilamente.

Já percebi que adiantar coisas traz azar - desculpe, mas depois desses milhões de problemas é IMPOSSÍVEL não ganhar algumas supertições -, então vou ficar quieta. Mas os canais estão sendo replanejados e podem voltar ao ar a qualquer momento. Só deixem passar meu vestibular e sou toda de vocês (?).

Enfim, o que eu queria fazer mesmo é desejar um ano novo abençoado para todos vocês, que vêm acompanhando a PH em todos os seus problemas e que começam a voltar para cá depois da última confusão de servidores. Em especial, gostaria de agradecer à equipe do site, algumas pessoas foram essenciais para que tudo se ajeitasse e para que eu não entrasse em desespero.

Muita paz e sucesso para todos vocês!

Em nome de toda a equipe PH,

Mione WoOd

Ou Feliz Felicis Natal! Eu gastei meia hora de minha vida, tentando criar trocadilhos com Feliz Natal e Merry Christmas com elementos da série… mas essa tarefa se provou mais difícil do que o imaginado.

Nós da Potter Heaven desejamos a todos um ótimo feriado e feliz seja lá o que você comemora - Natal, Hannukah etc. Que todos tenham uma noite cheia de alegria com amigos, familiares e todos aqueles que vocês amam!

Abraços de toda a equipe!

Potter Heaven - Seu Paraíso Harry Potter

O fã-clube Potter Heaven e a Livraria Cultura comemorarão o aniversário de 2 anos do fã-clube Oficial de Brasília com um evento Beneficente em prol da Casa da Criança Batuíra.

Data: 9/12
Horário: 15h
Local: Livraria Cultura

O evento conta com a apresentação da banda The Smash, tocando Arctic Monkeys, Strokes, Green Day e Harry and The Potters.
Atividades com sorteio de prêmios e muito mais.

Pedimos a contribuição com os seguintes itens, sendo 1 item alimentício + 1 item de limpeza e higiene:

Alimentício:
3 pacotes de macarrão
2 pacotes de farinha de trigo
3 enlatados (molho/extrato de tomate ou sardinha)
Limpeza e higiene:
2 pacotes de papel higiênico
2 desinfetantes
3 detergentes

Ex.: 3 pacotes de macarrão + 2 pacotes de papel higiênico.

Obs: Toda e qualquer doação ALÉM da pedida será muito bem-vinda!

Outras informações podem ser obtidas neste tópico na comunidade no Orkut ou via e-mail potterheaven [@] gmail.com

É, e cá estamos nós, parados novamente. Só posso garantir que a partir dessa semana, vou tentar me dedicar um pouquinho mais ao site. Estou começando a transferir o conteúdo, tenho algumas idéias para textos auxiliares e assim que der, dou uma atualizada em tudo.

Agora que Relíquias da Morte está aí e muita gente já deve ter lido, é hora de reestruturar o conteúdo do site inteiro para atender melhor às necessidades dos visitantes. Hoje o que temos internet afora são grandes listagens de conteúdos, com tudo o que se pode ter de Harry Potter. Porém, mais importante do que simplesmente passar a informação é o jeito como se faz, e é isso que atrai a atenção para a PH. Assim, pretendo reescrever todos os textos e adicionar coisas novas.

Se você tem alguma sugestão sobre o que quer ver por aqui, seja na parte de conteúdo ou interatividade ou o que quer que seja, fale com a gente! Os comentários estão aí e o e-mail está sempre disponível. Para quem ainda não sabe, potterheaven @ gmail.com

O novo site oficial, da série de Harry Potter, da Rocco está no ar e contém o primeiro capítulo de RdM, a.k.a. o fim, disponível. Eu particularmente adorei a tradução da Lia Wyler que se mostrou muito superior as traduções que eu vi pela Internet.

Aliás, o novo site possui uma lista de links e a Potter Heaven está lá. Clique aqui para ver a lista e AQUI para ler o primeiro capítulo de Relíquias da Morte.

Desculpem por eu postar essa noticia tarde, mas não poderia deixar!
Eu e toda a equipe da Potter Heaven queríamos desejar um feliz dia das crianças não só para os nossos jovens visitantes,mas para todos fãns, os que pediram varinha de presente, admiradores da série e até os que não gostam!

Esperamos vocês, crianças não deixarem de conferir nossa volta para deixá-lo informado sobre o mundo de Harry Potter.
Finalizando, parabéns vocês pelo o seu dia!

Parece brincadeira, mas não é.

Só para ilustrar o drama do site, eu havia escrito um texto explicando tudo o que aconteceu. Adivinha? Sim, ele foi misteriosamente apagado.

Enfim, o fato é que a Potter Heaven finalmente está de volta ao ar! A raiva por ter que reescrever tudo ainda está aqui, mas vou tentar contar tudo o que aconteceu. Não precisa ficar fazendo milhões de perguntas para nossos repórteres ou atormentando o pobre do Fabio atrás de notícias sobre o site e sobre mim.

O site nunca ficou tanto tempo fora do ar, e isso me afetou. O fato é que eu descobri que, definitivamente, meu karma tem nome: servidores de hospedagem. Estava tudo preparado para mais uma mudança de servidor e, para variar, deu tudo errado. Remontemos à origem da situação.

Os visitantes mais antigos devem saber do drama que corre na PH para mudar de server. O primeiro problema foi ainda em 2002, quando o site em que nos hospedávamos resolveu deixar de ser gratuito para virar pago do dia para a noite e apagou todos os nossos dados. Depois, quando já tinha comprado um domínio, comecei a pular de servidor em servidor, sempre tendo dor de cabeça com a irresponsabilidade que ronda a cabeça de quem quer que os administre.

Nos últimos meses, a PH vinha tendo sérios problemas com nosso então server, que trocou de nome para conseguir mais dinheiro, deletou arquivos sem avisar, saía do ar sem mais nem menos e me tirava algumas noites de sono (o pobre Kaue do Profeta Diário sofre do mesmo mal, não sei como a gente não se juntou para se jogar de uma ponte). Além disso, eu tinha projetos de ampliar algumas áreas do site e com o espaço que tinha disponível isso era inviável. Foi aí que eu cansei e comecei a procurar por um novo lar.

Graças à ajuda da Lívia e do Gabriel (hey, vocês não precisam mais enlouquecer entrando aqui todo dia para saber se eu já consegui colocar tudo de volta no seu devido lugar!) arrumei um servidor internacional aparentemente mais profissional. Tudo parecia estar entrando nos eixos. Parecia. Já estava tudo pronto para a mudança: já tinha feito o backup dos arquivos e do banco de dados e coloquei aquele aviso de “o site ficará instável pelas próximas 24/48 horas”. Nunca 48 horas demoraram tanto para passar.

Alguns engraçadinhos (não é, senhor Sirius-O-que-são-48-horas-para-você?) ainda resolveram brincar, mas eu não tinha tempo nem para responder. Como alguns devem saber, eu estou cursando o 3° ano do Ensino Médio, o que já diminui o tempo disponível consideravelmente. Além disso, como o curso para o qual eu pretendo prestar vestibular exige uma prova de habilidades específicas, entrei num curso de desenho aos fins de semana (sábados e domingos, das 8h às 18h), que definitivamente não me permitia dedicar tempo nenhum à PH.

O que aconteceu foi o seguinte: como se não bastasse me dar dor de cabeça por mais de um ano, parece que o servidor antigo ainda resolveu criar algum problema com o backup do banco de dados. Quando fui restaurá-lo no novo, simplesmente não consegui. Apareceu a mensagem de que o arquivo continha caracteres desconhecidos e adivinhe: SIM! Descobri que teria começar tudo do zero. De novo. Eu já perdi as contas de quantas vezes tive que recomeçar essa versão do site do zero. Se alguém souber a resposta, por favor, os comentários estão aí.

Parecia que eu nunca conseguiria colocar a PH no ar de novo. Chegaram a me perguntar se eu tinha desistido do site. Por Deus, NÃO! A última coisa que eu pretendo nessa vida é largar a PH. Porém, finalmente, o curso acabou, a prova de habilidades específicas passou e o feriado chegou.

Peço um pouco de paciência - é, eu sei, eu sei, mas se a gente já esperou tanto tempo… - até eu consegui republicar todo o conteúdo e recadastrar toda a equipe no sistema, mas aviso que isso pode demorar um pouco. Então, se você é da equipe, entre em contato comigo URGENTEMENTE para eu te cadastrar e a gente ver se consegue colocar as notícias em dia de uma vez por todas.

Enquanto isso, peço mil perdões pelo transtorno infinito das últimas semanas e também peço uma corrente de orações para ver se dessa vez a gente fica no ar numa boa definitivamente.

Até a próxima!

O sexto volume de Harry Potter foi um desafio para a tradutora da série, Lia Wyler. Pela primeira vez, escolher o título exigiu esforço. Em inglês, o livro se chama Half Blood Prince. “Em português, a palavra ‘meio-sangue’ é aplicada apenas a animais. Preferi mestiço”, comenta. Essa decisão, porém, não resolvia a questão. Isso porque o título é uma importante dica para alguns dos mistérios do universo potteriano. A definição do nome coube à escritora J. K. Rowling, que conhece um pouco de português. Há cerca de um mês, ela recebeu três sugestões (O Príncipe mestiço, O Príncipe misterioso e O enigma do Príncipe). “A gerente editorial da Rocco e eu defendemos o ‘Enigma’ pela amplitude da palavra”, declara a tradutora. Em Portugal, que lançou o sexto volume em outubro, ele foi batizado de O Príncipe Misterioso. A escritora optou por Enigma para a edição brasileira.

Lia trabalhou 85 dias, numa média diária de dez horas. Nesse período, esteve em outra “dimensão”. Afinal, não é simples traduzir esse universo. É necessário mergulhar nos acontecimentos dos livros anteriores, pesquisar a origem das palavras utilizadas por Rowling e reproduzir seu processo de criação. O que fazer, por exemplo, com o termo horcrux, uma novidade da sexta obra? “Deixei igual, da mesma forma como deixo em latim as palavras rituais para realizar feitiços”, responde.”

/Aurores, 11 de novembro de 2005